今天(30)下午4時35分，台灣地區發生芮氏規模5.7的地震，根據中央氣象局的資料顯示，這次地震的震央是位於新北市政府東南方48.8公里處，地震深度約76公里，搖晃的時間長達37.9秒。中央氣象局地震預報中心主任郭鎧紋強調，這起地震是今年以來第三大的地震，但屬於正常的能量釋放，不論地震的震度及頻率都在正常的範圍內，民眾不必恐慌。他說：

『(原音)我們要講的是說台灣最近小地震其實是蠻多的，但大家感覺上相對反而是比較平靜，像今天有感地震其實在過去是經常發生，最近大家感覺上好像是平靜，所以像現在的地震其實是正常的，因為它規模5.7的地震，過去大概每個月都會發生兩次到3次，其實民眾不必太過恐慌。』

郭鎧紋說，這次地震的能量大概相當於0.1顆的原子彈，能量威力其實不大。

根據了解，當時台北捷運全線降速，進行檢測相關設備，約在10到15分鐘後，確定各路線沒有受損，已全面恢復正常行駛。至於台鐵方面，行經蘇澳的火車因地震一度停駛，但目前台鐵宜蘭蘇澳到基隆的路線，則是降速到30公里行駛，並進行相關鐵軌檢測；而高鐵方面則是目前一切正常。

至於台灣其他各地的地震的最大震度，以宜蘭4級最大，其次包括新北市3級、台北市、基隆、苗栗及花蓮縣市都是3級，其他新竹、南投及嘉義地區則有2級的震度。

引自:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110430/58/2qqo7.html